פים פורטוין, הגיבור של רוטרדם, האדם שהעיר את המדינה מתרדמתה, אמר פעם "אל תשאפו למה שאפשרי, אלא למה שניתן לדמיין". הוא רצה להבהיר לנו, ההולנדים, כי אין דבר שהוא בלתי אפשרי.

פים פורטוין צדק. אין עבורנו משהו שהוא בלתי אפשרי. אנחנו הולנדים.

התבוננו במדינתנו. יצרנו במו ידינו מדינה מיוחדת ונפלאה. אנו העם היחיד בעולם החי במדינה שחלק גדול ממנה יצרנו בעצמנו. זהו הישג בלתי רגיל.

לא רק שיצרנו את מדינתנו, אלא גם חקרנו את העולם. הפלגנו בכל הימים. ייסדנו את ניו יורק וגילינו את אוסטרליה. לפעמים נראה כי שכחנו כל זאת. שכחנו למה אנו מסוגלים. למה אנו מסוגלים כאשר אנו חדורי מטרה. וייתכן שזו הבעיה שלנו. עלינו להעז לחשוב שוב בגדול. מפני שאין דבר העומד בפני הרצון.

וכן, אני יודע. דברים רבים מטרידים אותנו. יש הרבה על מה לכעוס, ובצדק. ממשלה זו הרסה את מדינתנו עם מדיניות הצנע שהנהיגה ואפשרה לאסלאם להתיישב במדינתנו. אולם הבה נתחיל לפעול למען מה שניתן לדמיין. הבה נשחרר את מדינתנו.

לפני ארבע שנים, מארק רוטה זכה בבחירות במסע בחירות המבוסס על הבטחות כוזבות. עם שקרים והונאה. אין יותר כסף ליוונים, 1000 אירו לכל אזרח הולנדי, מדיניות הגירה מחמירה. ומפלגת הלייבור הייתה האויב שלו, כפי שזכור לכולם. הוא התנצל לאחרונה אך לא הסיק מסקנות. ההפך הוא הנכון, הוא התנצל אך המשיך להרוס ולתת את המדינה שלנו. ייתכן שהוא יהיה שוב בשלטון עם מפלגת הלייבור לארבע שנים נוספות. איש אינו מאמין יותר לדבריו. ואני שואל: האם אתם רוצים ראש ממשלה כזה בארבע השנים הבאות?

אתם חיים כיום במדינה של מארק רוטה. ועבור רבים, זו אינה מדינה שנעים לחיות בה. צריך רק לפתוח את הדלת ולצאת החוצה ולהתבונן סביב. רוב הסיכויים שבריונים משוטטים בכניסה לחנות הנוחות המקומית שלכם. שיכולים לשדוד אתכם או לירוק עליכם. שבנותיכם, נשותיכם והוריכם מוטרדים ואינם מעזים לצאת החוצה בלילה. שאתם הופכים לזרים במדינה שלכם. זה חייב להשתנות. מפני שזו המדינה שלנו. והיא נלקחת מאתנו. ואני אחזיר אותה למענכם.

חרט וילדרס מצולם נואם בפרלמנט ההולנדי, בספטמבר 2015. (מקור התמונה: לכידת מסך מתוך סרטון וידאו של RTL Nieuws)

פוליטיקאי כמוני, שאומר את האמת על הבעיה העצומה שעמה מתמודדים הולנדים רבים מדי יום - כן, אני מדבר על טרור האסלאם והבעיה המרוקאית - נגרר לבית המשפט. עומד לדין, בעוד אימאמים יכולים להטיף דברי שנאה כרצונם והאליטות הפוליטיות מחרישות. הם קוראים לעצמם מנהיגים, אבל הם אינם מנהיגים, הם מטעים.

אפשר לסכם את תכניתו של מארק רוטה בשתי מילים: התנערות מאחריות.

תכניתי להולנד נקראת שחרור. ושחרור מתחיל באמירת העובדות.

העובדות הן: שישה מתוך עשרה אסירים בהולנד הם מהגרים, ומבין כל האסירים, יותר מ- 10% ממוצא מרוקאי. צעירים מרוקאים נחשדים פי חמישה יותר בפשע מאשר צעירים מקומיים. הולנד הפכה לשידור חי מתמשך של Opsporing Verzocht ("פושעים מבוקשים", תכנית טלויזיה הולנדית). פוליטיקאי ששותק על כך הוא חסר ערך. אני מסרב לעשות זאת.

ואני לא אשתוק גם על האסלאם. לעולם לא. מפני שהשתיקה מסוכנת. ביולי בשנה שעברה, הלך לעולמו חתן פרס נובל וניצול השואה, אלי ויזל. פגשתי אותו לפני מספר שנים בניו יורק. הוא השאיר אחריו מוסר השכל חשוב: "כאשר מישהו אומר שהוא רוצה להרוג אותך, תאמין לו". האסלאם אומר שהוא רוצה להרוג אותנו. הקוראן אינו מותיר ספק באשר לכך.

שבעה מתוך עשרה מוסלמים הולנדים מאמינים כי החוקים האסלאמיים חשובים יותר מהחוקים ההולנדים החילוניים. ויותר מאחד מתוך עשרה מוסלמים בהולנד חושבים שמותר להשתמש באלימות בשם האסלאם. זה יותר מ-100,000 איש. רבים מסרבים להשתלב בחברה ואינם מכבדים את הסמכות ההולנדית באזורים כגון מאסלויס או פולנבורג. הם עושים לנו אצבע משולשת. חוליגנים אסלאמים צועדים עם דגלי המדינה האסלאמית ברחובות האג ומניפים דגלים טורקים בגשרים ברוטרדם. זוהי המדינה שלנו, אבל הדגלים שלהם מתנופפים.

הסתכלו על הדגלים שלהם, והסתכלו על הדגל שלנו. על הדגל שלנו אין פסוק מהקוראן או צלב, אלא פס אדום, לבן וכחול. הפס האדום הוא הזהות שלנו, הלבן הוא החירות שלנו והכחול הוא האמת. הגיע הזמן שבכל בית, בכל רחוב, ובכל עיר, נניף את דגלנו. בכל מקום. בגאווה. מפני שזו המדינה שלנו, הולנד שלנו! והיא זועקת לשחרור.

כאשר אהיה בשלטון, אני אגן על המדינה הנפלאה שלנו. וזה אפשרי רק אם נוציא מתוכנו את האסלאם. אני רוצה להפוך זאת לעיקר המדיניות שלי. מפני שאינני מוכן שהמדינה הנהדרת שלנו תיהרס, ואני בוחר בתרבות שלנו ובחירות של עמנו.

הערכים שלנו אינם אסלאמים, אלא מבוססים על תרבות יהודית-נוצרית והומאניסטית. יש לנו הזכות והחופש לבחור כיצד אנו רוצים לחיות את חיינו, ולעולם לא נוותר על זכות זו. לפני שתיים עשרה שנים נרצח תיאו ואן גוך. הוא מסר את נפשו למען החירות העומדת בלב הזהות ההולנדית שלנו. ועל זהות זו להגן על עצמה. אסור לנו להרשות למי שרוצה להרוס את החופש שלנו לנצל לרעה חירות זו כדי לקחת מאתנו את חירותנו. עלינו להפסיק להיות נאיבים ולהגן על עצמנו. מפני שזו המדינה שלנו.

ההולנדים מודעים לחלוטין לעובדה שישנם מוסלמים מתונים, אך אין אסלאם מתון. שניים מתוך שלושה הולנדים אומרים כי התרבות האסלאמית אינה שייכת להולנד. שני שלישים מההולנדים סבורים כי הפוליטיקאים ממעיטים בערך הבעיה של מספר הולך וגדל של מוסלמים במדינתנו. יותר משלושה רבעים מאמינים כי האסלאם אינו מעשיר את הולנד. אנשים אלה צודקים. אבל איש אינו מקשיב להם. רק אני.

מארק רוטה דיבר על אופטימיות עיקשת, אבל הולנד אינה זקוקה לחמורים שנוערים. היא זקוקה לגיבורים שרגליהם נטועות בקרקע. איננו יכולים להרשות לעצמנו להמעיט בערך חומרת האיום. מפני שהאיום הוא קיומי: שרידותה של המדינה שלנו עומדת על הכף. מחבלים פוטנציאליים רבים כבר נמצאים בקרבנו והם מגיעים לאירופה מדי יום, גם עם שטף מבקשי המקלט. הם מתהלכים חופשי כאן. זוהי התנערות מאחריות כאשר לא עושים דבר ומשאירים את גבולותינו פתוחים לעשרות אלפי מהגרים אסלאמיים מהמזרח התיכון ומאפריקה המבקשים להתעשר.

עלינו גם לשחרר עצמנו מהאירופילים בבריסל המבזים את הזהות שלנו, הריבונות שלנו והשגשוג שלנו. כבר אין לנו שליטה על הגבולות שלנו, הכסף שלנו, והדמוקרטיה שלנו. אם נחליט במשאל עם שאיננו רוצים משהו, כמו הסכם התאגדות עם אוקראינה, אז יכריחו אותנו לקבל אותו בכל מקרה. מפני שרצון העם אינו רלבנטי לאליטה. הם צוחקים עלינו.

כל מה ששייך לתרבות שלנו נלקח מאתנו. גם דמות הקומיקס שוורטה פיט (פיט השחור) כבר אסורה. האליטה רוצה לבטל את המילה "allochtoon" (זר), אבל ילידי המקום הם אלה שמאבדים את מדינתם. אינני מוכן שזה יקרה. מפני שזו המדינה שלנו, התרבות שלנו, הזהות שלנו! הולנד, מדינה נהדרת זו, אומה גדולה זו, מגדלור החירות, שלנו ותישאר שלנו! הגיעה העת להתנגד לרודנות.

היום, אני קורא לכל ההולנדים. לכל מי שנהנה מהחירויות שלנו שנקנו בעמל רב, לכל מי שרוצה להגן על שגשוגה ועושרה של מדינה נהדרת זו למען הילדים והנכדים שלהם: תנו לנו להראות לעולם שאנו הולנדים. התייצבו- באופן דמוקרטי ולא אלים - נגד האליטות המוסרות את המדינה שלכם. המשימה העומדת לפנינו היא עצומה. אולם האומץ להחזיר את מדינתנו גדול אף הוא. ישנם דברים רבים טובים שיש לשמר ודברים רבים שיש לבנות מחדש.

הגיעה העת לומר בצורה ברורה: כסף הולנדי לעם ההולנדי! אף לא פני אחד לאפריקה, טורקיה, יוון או בריסל. אם נעשה זאת, דברים רבים יהפכו לאפשריים. דמיינו זאת! אז נוכל להוריד מיסים לכולם, כדי שכוח הקנייה יוכל לעלות משמעותית והכלכלה תקבל דחיפה אדירה. נוכל לתת לקשישים שלנו חיים בכבוד. נוכל להוריד שוב את גיל הפרישה ל- 65, ולא יהיה צורך לקצץ בדמי הפנסיה.

אני רוצה שבתי האבות שלנו יישארו פתוחים ויעסיקו אלפי אחים ואחיות נוספים. בהולנד שלי, אנו מתקנים את ההידרדרות הנוראה בשירותי הבריאות שחלה תחת שלטונו של רוטה ויהיו אחים ואחיות רבים שיטפלו בקשישים במסירות, אהבה וכבוד, יום ולילה. בהולנד שלי, אנו מבטלים את תשלומי ההשתתפות העצמית בשירותי בריאות. זהו מצב בלתי נסבל שהולנדים נמנעים משירותי בריאות מפני שהם אינם יכולים להרשות זאת לעצמם, בעוד שמבקשי המקלט, שעלות שירותי הבריאות שלהם עולה בממוצע 1000 אירו יותר בשנה, מקבלים את הכול חינם. אי צדק זה ממלא אותי גועל.

נוכל להשקיע יותר במשטרה ובצבא, כדי שיעמדו לרשותם יותר משאבים כדי לשמור על בטחון המדינה ולהגן על הרכוש והגבולות שלנו. עלינו לסגור את גבולותנו בפני מבקשי מקלט ומהגרים ממדינות אסלאמיות, אף איש ג'יהאד לא יורשה לחזור יותר מסוריה, ולבטל אזרחות ולגרש פושעים בעלי אזרחות כפולה. עלינו לשחרר את מדינתנו.

אני רוצה גם להנהיג דמוקרטיה ישירה בהולנד עם משאלי עם מחייבים. המערכת הפוליטית שלנו עדיין נמצאת במאה ה-20, נשלטת על ידי אותן אליטות פוליטיות יהירות עם הבטחות כוזבות והתנצלויות צבועות. אם הבלאגן שיצר מארק רוטה לימד אותנו דבר אחד, זהו: העם צריך להיות מסוגל להפעיל את בלם החירום כאשר האליטות הפוליטיות אינן ממלאות את רצונו. ולא רק פעם בארבע שנים.

בעשורים האחרונים, מיליוני הולנדים ראו כיצד מדינתם נחטפת לנגד עיניהם. לא צריך להיות גאון כדי לדעת שזה ייגמר בכי רע. העברת הריבונות הקבועה לאיחוד האירופי, האירו שגורם יותר נזק מאשר תועלת, בזבוז הכסף האינסופי על היוונים, סכנות האסלאם, הגבולות הפתוחים וההגירה ההמונית, האיום הגדל של הטרור, צונאמי מבקשי המקלט, העלאות המיסים, ואחרון אחרון חביב, קיצוצי התקציב בבריאות לקשישים ולמוגבלים אשר רמסו את החלשים ביותר בחברה שלנו.

למרבה הצער, מי שהזהיר צדק. אבל יש תקווה. יחד נוכל לטפל בזה. כאשר אומה מתעוררת ומתחילה לפעול, הכל אפשרי. אינני אומר שהמשימה תהיה קלה. אבל היא אפשרית, והיא חייבת להיעשות. מפני שאין לנו ברירה. מדינה ריבונית חזקה שבה עבודה קשה מתוגמלת והחלשים מוגנים, שבה מחבלים אינם יכולים פשוט לחצות את הגבול בהזלדונק [מעבר הגבול המרכזי עם בלגיה), שבה נשים יכולות ללכת ברחוב בחצאיות מבלי שיוטרדו או יותקפו מינית, שבה הטיפול הוא בר השגה ודמי הפנסיה מכובדים, שבה כל האזרחים - כולל יהודים, הומוסקסואלים, נשים ומבקרי האסלאם - בטוחים. כאשר הפטריוטיות אינה עלבון אלא אות כבוד. כאשר מראים לאסלאם את הדלת.

מדינה נפלאה זו, המדינה שלנו, אינה אבודה. למעשה, השנים הטובות עוד לפנינו. אם נעשה את הבחירות הנכונות. ונאמר שלום למי שמתעלם מהבעיות ומוסר את הולנד לאחרים. הגיעה העת לשחרור! הבה נחזיר יחד את מדינתנו.

החל מ-15 במארס 2017!

חרט וילדרס הוא חבר בפרלמנט ההולנדי ומנהיג מפלגת החירות (PVV).

קבל את החדשות האחרונות בדואר אלקטרוני: הרשם חינם לרשימת התפוצה של מכון גייטסטון.

he