לעתים ניתן לראות אשליה-עצמית של חברה שלמה בפחות מדקה. חישבו על דקה בודדת כזו שהתרחשה בבריטניה בשבוע האחרון.
ב-9 למאי, משטרת מנצ'סטר ביימה התקפת טרור מזויפת שהוכנה מראש במרכז קניות במנצ'סטר על מנת לבחון את היכולות, מוכנות וזמני התגובה של יחידות החירום. במקום אחד, שחקן המגלם מחבל מתאבד פרץ דרך מבואה באזור הומה אדם של מרכז הקניות ופוצץ מטען דמה.
מסתבר שהשחקן המגלם מחבל מתאבד צעק את המלים "אללה הוא אכבר" ("אללה הוא גדול") לפני המתקפה המדומה. זה אולי עזר למתקפה להיראות יותר אמתית, אך היה לזה תגובת נגד מיידית. אף אחד לא התלונן אודות ההתקפות המדומות. מה שהפריע לאנשים אחדים הייתה ההדמיה של החותמת האסלאמיסטית.
בתוך שעות, מכונת הזעם המוסרי המלאכותית, הרשת החברתית, החלה לגנות את השערורייתיות של התרגיל. במהרה, דוברים קהילתיים מילאו את גלי האתר, מוקיעים את השימוש במשפט הקריטי. עוזר לשוטר הראשי גארי שיוואן אמר,
"[ב]ראייה לאחור, אנו מכירים שהיה זה בלתי מתקבל להשתמש במשפט דתי זה מיד לפני פיצוץ ההתאבדות המזויף, אשר קישר בצורה קולית כל כך את התרגיל הזה עם אסלאם. אנו מזהים את הפגיעה שזה עשה ומתנצלים על כך."
נציב משטרה ופשע במשטרת מנצ'סטר רבתי, טוני לוייד, ניסה להסביר,
"שזה מתסכל שהמבצע הוכתם על ידי החלטה לא נחוצה ושאינה מתקבלת על הדעת על ידי המארגנים לכך שאלו המגלמים את המחבלים יצעקו "אללה הוא אכבר" לפני שהם מפוצצים את פצצות הדמה שלהם. זה לא הוסיף דבר לאירוע, אך יש בו את הפוטנציאל לערער על קשרי הקהילה הגדולים שיש לנו במנצ'סטר רבתי."
עד עתה, רוב העיתונים הלאומיים ותכניות החדשות מסביב לשעון היו עסוקים בסיפור. זה הזמן בו התרחשה דקת ההתגלות. בערוץ סקיי ניוז, המראיינת קיי ברלי ראיינה אדם בשם ג'הנגי'ר מוחמד, תחת התיאור של "עובד קהילתי." מר מוחמד העביר זמן מה באומרו:
"כמו בכל, ישנה גישה ביטחונית לדברים אלו וזה נחוץ לאימונים כאלו. אך אני חושב שלעתים יש גם צורך למעט ראיה דתית ותרבותית לדברים אלו כאשר הם עושים אימונים כגון אלו בזירה רחבה אודות ההשלכות האפשריות וההשפעות על החברה הרחבה ועל קהילות בתוך אותה חברה."
גברת ברלי הודתה למר מוחמד על התרומה המאירה שלו ועברה לעניין החדשותי הבא. בכתבות מרכזיות אחרות היא אמרה,
"אדם אחד נהרג, שלושה נפצעו לאחר תקיפת סכין בתחנת רכבת בקרבת מינכן. התוקף – גרמני בגיל 27 – צעק 'אללה הוא אכבר' לפי עדים, לפני שדקר אנשים בתחנת גרפינג. השתלטו עליו בזירה והוא עתה במעצר."
השילוב של שני סיפורים חדשותיים אלו התרחש בערך בתוך דקה.
בין אם כן או לא, התוקף בגרפינג יתברר כלא-מוסלמי עם בעיות פסיכיאטריות, כפי שהתקשורת רומזת לכך כעת, דקה בודדת זו של שידור מצולם אומרת כל כך הרבה הבעיה שבהן חברות כמו בריטניה שרויות כעת.
מצד אחד, הרוב המכריע של בעיות הביטחון הנוכחיות שלנו מקורן בטרור אסלאמי. זהו הגורם מספר אחד לדאגה למשטרה ולשירותי המודיעין שלנו ולכל אחד אחר אשר ביטחון המדינה בלבו. הציבור מצפה להיות מוגן מטרור כזה ומצפה מהגנה זו להגיע מהממסד הביטחוני. אך כל העת, שדולה קולנית של דמויות מוסלמיות ולא-מוסלמיות מנסות להעמיד פנים שהאיום אינו כפי שהוא נראה, או שהניסיון לצייר כל מאמץ להגנת המדינה – אפילו משפט אחד שנאמר על ידי שחקן אחד בתרחיש התקפה מדומה – הינו פשע נורא כלשהו של קנאות.
כמובן, לא הייתה שום תגובת נגד ברשת החברתית ושום התנצלות מהירה ממשטרת מנצ'סטר רבתי אם הדמיית המחבל הייתה מערבת מחבל "קיצוני-ימני". אך תמיד יש תגובת נגד אם התרחיש משקף את האיום הביטחוני האמיתי שכל החברות שלנו עומדות מולו. זו עוד הזדמנות בה השקפתו של הציבור הכללי אודות סדר העדיפויות של אנשים נראה באופן לגיטימי. מדוע שמוסלמי כלשהו או מישהו אחר המנוגד באמת לטרור יתנגד להדמיה מציאותית של אירוע כזה? אחד יכול לראות זאת כפוגעני לדתו של מישהו. אך אם כך הדבר, מה יותר פוגעני כלפי דתם: שחקן אחד האומר "אללה הוא אכבר" כחלק מהדמיה, או אינספור מוסלמים מסביב לעולם הצועקים את אותו המשפט לפני מתקפות אמתיות בזמן אמת?
אם הייתי מוסלמי, הייתי מעביר כל דקה מחיי לנסות ולשכנע את אחיי לדת לא להרוג אנשים ישר אחרי שצעקו אודות אללה שלי. אני לא חושב שהייתי מודאג לשנייה אם כוח משטרה, המנסה לשמור על אנשים מוגנים, היה בוחר לדמות בצורה מציאותית את ההתנהגות של אחיי לדת. זהו עניין של סדר עדיפויות ולכל רוחב בריטניה ומדינות אחרות רבות בעולם כיום, העדיפויות שלנו השתבשו לגמרי.